Cécile Ehrhart est une fugitive alsacienne qui a été aperçue dans de nombreuses parties du globe. Corrompue dès l’enfance par la multitude
des langues, son intérêt s’est tout naturellement porté vers l’étude de celles-ci, et des cultures qu’elles abritent. Esprit vagabond et curieux, elle ne s’effraie ni devant les petites têtes dures qui apprennent les rudiments d’une langue ni devant la page blanche qui accueille sa fine plume traductrice.

Cecile Ehrhart

Cecile a traduit pour les Cahiers

  • versionpapier_04_macdubhghaill
    Le désastre et la patrie
    De juillet 2010 à juillet 2011, Rónán MacDubhghaill vit à Sendai, au japon. Le 11 mars 2011, il est au centre du Tohoku DaiShinsai, le Grand Tremblement de terre de la région de Tohoku. Il participe à la recherche des disparus, place des croix noires sur les voitures où des corps ont été…
  • versionpapier_04_bauman
    De l'éternité de l'amour virtuel
    Love+ est un jeu destiné aux hommes qui n'arrivent pas à entretenir une relation avec une femme. Vrai, l'amour d'un humain pour un autre humain implique un engagement, une prise de risques, des sacrifices. Il peut aller de paire avec le bonheur mais très rarement avec le confort…